FR DE

Covid-19 - Activités et loisirs autorisés auprès des jeunes

Règlementations touchant les centres/structures de jeunes

Règlementations touchant les centres/structures de jeunes encadrés professionnellement, les activités de loisirs encadrés ainsi que la gestion des locaux de jeunes ainsi que leurs activités hors murs (sans encadrement professionnel).

1)      Généralités

a)       Ouverture de tous les magasins, zoo, musées, bibliothèques et les installations de loisirs/sportives à l’extérieur

b)      Les rassemblements en extérieur (rencontres privées, rassemblements dans l’espace public et activités sportives/culturelles : maximum de 15 personnes

c)       Pour les plus de 20 ans (année de naissance 2000 et avant), la pratique d’activités sportives ne peut se réaliser qu’à l’extérieur, avec les conditions suivantes :

·         Respect des distances et port du masque ; le masque peut être enlevé pendant la pratique d’une activité sportive sollicitante

·         Pas de contacts physiques

·         Pas de compétition

d)      Rencontres privées à l’intérieur : maximum de 5 personnes

e)      Les manifestations, les réunions associatives et les assemblées générales sont interdites

f)        Selon les indications accompagnant les décisions fédérales, la différenciation des âges se réalisent de la manière suivante (l’année de naissance prime) : -20 ans = 2001 et plus jeunes

2)      Centres/structures de jeunes encadrés professionnellement

a)       Pas de limite quant au nombre de personnes présentes dans les centres/structures, pour les moins de 20  ans ; limite de 5 participant.e.s maximum de plus de 20 ans

b)      Selon l’article 10 de l’ordonnance fédérale, dans le contexte professionnel, les professionnel.le.s encadrant.e.s peuvent être présents sans limite de nombre dans le respect d’un plan de protection en bonne et due forme

c)       Recommandation cantonale de compter 4 m2/personne, afin de garder des effectifs pouvant être accueillis/accompagnés dans des conditions sanitaires et de protection adéquates

d)      Nécessité du tracing

e)      Distance de 1.5 m ; port du masque dès 12 ans (mis à part dans les grands espaces extérieurs ainsi que dans les grandes structures indoor permettant la pratique du sport)

f)        Nécessité d’un plan de protection comprenant notamment :

·         Activités autorisées (les fêtes, les manifestations de danse, les discos, les concerts et la distribution de nourriture/boissons sont interdites)

·         Mesures de protection et hygiène

·         Processus de tracing

·         Nombre maximal de personnes autorisées (voir la recommandation sous point c)

·         Personne responsable du plan de protection

g.       La présence d’un.e professionnel.le est obligatoire tant pour la présence dans les murs que durant les activités hors murs (activités de loisirs encadrés)

h.       Dans l’espace public extérieur, les participant.e.s de moins de 20 ans peuvent être plus nombreux que le nombre prévu par l’ordonnance fédérale (15 personnes), dans la mesure où il s’agit d’activités de loisirs encadrés ; le nombre de personnes de 20 ans et plus ne doit pas dépasser le nombre de 15. Les différents groupes ne doivent pas se croiser et doivent rester indépendants (recommandation : il convient d’éviter les regroupements/rassemblements conséquents dans les lieux publics très fréquentés et dans les transports publics)

i.         Les installations sportives et culturelles sont à disposition pour les activités des jeunes de moins de 20 ans ; le nombre de participant.e.s de 20 ans et plus ne doit pas dépasser 5 personnes ; selon l’article 10 de l’ordonnance fédérale, dans le contexte professionnel, les professionnel.le.s encadrant.e.s peuvent être présents sans limite de nombre dans le respect d’un plan de protection en bonne et due forme

j.         Selon l’article 10 de l’ordonnance fédérale, dans le contexte professionnel, les rencontres et colloques d’équipe peuvent avoir lieu sans limite de nombre mais dans le respect d’un plan de protection en bonne et due forme

3)      Activités de loisirs encadrés par un organisateur professionnel (à la journée ou avec nuitée)

a.       Pas de limite quant au nombre de personnes présentes pour les activités de loisirs, pour les moins de 20 ans

b.      5 personnes maximum de 20 ans et plus dans les locaux clos, encadrant.e.s compris.e.s

c.       Dans les dortoirs, 4 m2/personne doivent être calculés pour les personnes de 20 ans et plus ; à table, le nombre de personnes de plus de 20 ans et plus ne doit pas être supérieur à 4

d.       Nécessité du tracing

e.       Distance de 1.5 m ; port du masque dès 12 ans (mis à part dans les grands espaces extérieurs ainsi que dans les grandes structures indoor permettant la pratique du sport)

f.        Nécessité d’un plan de protection comprenant notamment :

·         Activités autorisées (les fêtes, les manifestations de danse, les discos, les concerts et la distribution de nourriture/boissons sont interdites)

·         Mesures de protection et hygiène

·         Processus de tracing

·         Nombre maximal de personnes autorisées

·         Personne responsable du plan de protection

Le concept-cadre cantonal est à disposition pour permettre la réalisation du plan de protection

g.       La présence d’un.e professionnel.le est obligatoire tant pour la présence dans les murs que durant les activités hors murs (activités de loisirs encadrés)

h.       Dans l’espace public extérieur, les participant.e.s de moins de 20 ans peuvent être plus nombreux que le nombre prévu par l’ordonnance fédérale (15 personnes), dans la mesure où il s’agit d’activités de loisirs encadrés ; le nombre de personnes de 20 ans et plus ne doit pas dépasser le nombre de 15, encadrant.e.s compris.es (recommandation : il convient d’éviter les regroupements/rassemblements conséquents dans les lieux publics très fréquentés et dans les transports publics)

Le concept-cadre cantonal pour les activités de loisirs encadrés donnent des éléments complémentaires pour réaliser les plans de protection spécifiques de chaque organisateur.

4)      Locaux de jeunes autonomes / activités des groupements de jeunes autonomes

a.       Locaux

·          5 personnes maximum de 20 ans et plus

·         Nécessité de 4 m2/personne, tout âge confondu

·         Nécessité du tracing

·         Distance  de 1.5 m et port du masque dès 12 ans

·         Nécessité d’un plan de protection

o   Mesures de protection et hygiène

o   Processus de tracing

o   Gestion de la consommation de boissons/nourriture (pas de self-service ; nourriture séparée ; boissons individuelles)

o   Nombre maximal de personnes autorisées

o   Personne responsable du plan de protection

·         Les fêtes et les manifestations de danse sont interdites

b.       Activités en extérieur, sans encadrement professionnel

·         Les activités à l’extérieur ne peuvent se dérouler avec plus de 15 personnes, tout âge confondu

·         Distance de 1.5 m ; port du masque dès 12 ans (mis à part dans les grands espaces extérieurs ainsi que dans les grandes structures indoor permettant la pratique du sport)

·         Les fêtes et les manifestations de danse sont interdites

·         Les participant.e.s viennent avec leur propre nourriture/boissons ; pas d’organisation de distribution de nourriture/boissons

 

 

Portugais.pdf

Plus d'infos

Gesundheit Förderung Wallis (GFW)
Rue de Condémines 14 Case postale 1951 Sitten +41 (0)27 329 04 29
Folgen Sie uns
Indem Sie die Website weiterhin nutzen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu, um die Nutzererfahrung zu verbessern und Besucherstatistiken zur Verfügung zu stellen.
Rechtliche Hinweise lesen ok